-
1 candidat
-E m, f кандида́т, -ка ◄о►;un candidat à la députation — кандида́т в депута́ты; il n'est pas candidat aux prochaines élections — на ближа́йших вы́борах он ∫ не бу́дет кандида́том <не вы́ставит свое́й кандидату́ры>; il a été proposé comme candidat — он был вы́двинут кандида́том; candidat à un examen — экзамену́ющийся: poser une colle à un candidat — посади́ть <засыпа́ть> pf. экзамену́ющегося (ou l'on précise: — студе́нта, абитурие́нта, etc.); candidat au concours — уча́стник ко́нкурсаil est candidat au poste de directeur — он кандида́т на пост дире́ктора;
-
2 admissibilité
f1) допустимость, приемлемость2) допуск ( к экзаменам); приём ( на работу)admissibilité aux emplois — возможность получить данную работуliste d'admissibilité — список допущенных к устному экзамену -
3 admissible
1. adj1) допустимый, приемлемый2) допущенный к экзаменам (к устному после письменного)2. m, fдопущенный [допущенная] (к экзамену, к конкурсу), подходящий кандидат на должность -
4 bachoter
vi разг.наспех готовиться к экзамену (обычно на степень бакалавра); зубрить, долбить -
5 bachoteur
-
6 chauffer
1. vt1) согревать, нагревать, греть; накаливать••chauffer qn à blanc, chauffer les oreilles à qn, прост. les chauffer à qn — злить, раздражать, доводить кого-либо, выводить кого-либо из себяchauffer une affaire разг. — быстро провернуть дело2) топить3) перен. возбуждать, настраивать; подогревать4) спешно подготовить, натаскать кого-либо ( к экзамену)6) разг. стибрить2. vi1) нагреваться, греться; мор. ж.-д. находиться под парами; разогреватьсяfaire chauffer — нагревать, разогревать••le bain chauffe — быть грозеfaites chauffer la colle! — "готовьте клей" (говорят, когда бьётся посуда)2) греть3) отапливаться4) перен. раскаляться, зажигаться; возбуждаться; распаляться5)ça chauffe! разг. — дела идут!ça va chauffer — будет жарко ( о бое)chauffer (Marcel)! прост. — давай!, жми!• -
7 représentable
-
8 готовить
-
9 натаскать
-
10 натаскивать
-
11 подготовиться
-
12 chauffer des élèves
Dictionnaire français-russe des idiomes > chauffer des élèves
-
13 bachoter
гл.разг. долбить, зубрить, наспех готовиться к экзамену (обычно на степень бакалавра) -
14 bachoteur
-
15 chauffer
гл.1) общ. греть, греться, нагревать, натаскать (кого-л.; к экзамену), накалить, накаливать, находиться под парами, разогреваться, отапливаться, спешно подготовить, топить, застигнуть (кого-л.), нагреваться, согревать2) разг. стибрить3) перен. зажигаться, настраивать, возбуждаться, подогревать, распаляться, возбуждать, раскаляться4) тех. отапливать, прогреваться (Après la mise sous tension, laisser l'appareil chauffer et se stabiliser au moins 30 minutes.)5) стр. (ré) разогревать6) метал. разогревать7) прост. жми!8) канад. водить машину -
16 liste d'admissibilité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > liste d'admissibilité
-
17 préparer un examen
гл.Французско-русский универсальный словарь > préparer un examen
-
18 représentablc
прил.1) общ. могущий быть представленным2) школьн. допущенный повторно к конкурсу, допущенный повторно к экзамену -
19 coller
vt.1. (fixer avec de la colle) кле́ить ipf.; скле́ивать/скле́ить (ensemble); накле́ивать/накле́ить (sur qch.; timbre, étiquette); закле́ивать/закле́ить (pour fermer ou recouvrir entièrement); прикле́ивать/прикле́ить (contre qch.; affiche); раскле́ивать/раскле́ить (en grand nombre; affiches, tracts); окле́ивать/окле́ить, обкле́ивать/обкле́ить (tout autour, papiers peints):coller du pa pier peint sur qch. — накле́ить обо́и, окле́ить что-л. обо́ями; coller une enveloppe — закле́ить конве́рт; il coller e des tracts — он раскле́ивает листо́вкиj'ai réussi à coller les morceaux de ce billet ∑ — мне удало́сь скле́ить куски́ э́того биле́та;
2. (appliquer contre) прикла́дывать/приложи́ть ◄-'ит► (к + D); прижима́ть/прижа́ть ◄-жму, -ёт► (к + D); приника́ть/прини́кнуть littér. (к + D);coller le nez à la vitrine — прижа́ться но́сом к витри́неil coller— а un œil au trou de la serrure — он приложи́л глаз к замо́чной сква́жине;
║ il lui a collé une gifle — он влепи́л ему́ пощёчину 4. arg. scol. посади́ть ◄-'дит-► pf., прова́ливать/провали́ть ◄-'ит►, ↑засыпа́ть/засыпа́ть ◄-'шло, coller'— ет►; l'examinateur a collé le candidat — экзамена́тор засы́пал <провали́л> экзамену́ющегося; être collé, se faire coller à l'examen — прова́литься [на экза́мене]il m'a collé un énorme paquet — он су́нул мне огро́мный паке́т
5. arg. scol. оставля́ть/ оста́вить в кла́ссе по́сле уро́ков;le professeur l'a collé pour trois heures — преподава́тель оста́вил его́ на три часа́ по́сле уро́ков
6. (vin) окле́ивать/окле́ить; осветля́ть/осветли́ть■ vi. 1. (adhérer) прилипа́ть/прили́пнуть (к + D);ce timbre ne colle pas — э́та ма́рка не прикле́иваетсяcette boue me colle aux pieds — э́та грязь прилипа́ет <ли́пнет> к нога́м;
2. (être collant, ajusté) облега́ть ipf.; обтя́гивать/ обтяну́ть ◄-'нет►, прилега́ть ipf. ;sa robe lui colle au corps — пла́тье сиди́т на ней в обтя́жку
3. fam. (convenir) уда́ваться ◄удаю-, -ёт-►/уда́ться*, ла́диться ipf.; идти́*/пойти́ inch. на лад;ça colle! — всё в поря́дке!; де́ло идёт на лад!, ла́дноdans vos rapports, quelque chose ne colle pas — что-то не ла́дится в ва́ших отноше́ниях;
4. fam. (concorder) совпада́ть/ совпа́сть ◄-ду, -ёт, -пал►;tous les témoignages collent — все свиде́тельские пока́зания совпада́ют
■ vpr.- se collier -
20 dissertation
f1. (composition) шко́льное сочине́ние;on a proposé aux candidats plusieurs sujets de dissertation — экзамену́ющимся бы́ло предло́жено неско́лько тем для сочине́ния
2. (étude critique) рассужде́ние <тракта́т> [на нау́чную те́му]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подвергавший экзамену — прил., кол во синонимов: 3 • гонявший (29) • проэкзаменовывавший (1) • экзаменова … Словарь синонимов
подвергать экзамену — экзаменовать, гонять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подвергнувший экзамену — прил., кол во синонимов: 2 • поэкзаменовавший (2) • проэкзаменовавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
подвергнувшийся экзамену — прил., кол во синонимов: 1 • поэкзаменовавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предшествующий экзамену — прил., кол во синонимов: 1 • предэкзаменационный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Методические рекомендации: Методические рекомендации для подготовки к квалификационному экзамену по программе профессиональной аттестации в системе "Стройкачество" — Терминология Методические рекомендации: Методические рекомендации для подготовки к квалификационному экзамену по программе профессиональной аттестации в системе "Стройкачество": Армирование Усиление дорожных конструкций в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экзаменующаяся — ж. жен. к сущ. экзаменующийся Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Экзаменующийся — м. Тот, кто сдает экзамен. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
экзаменоваться — экзаменоваться, экзаменуюсь, экзаменуемся, экзаменуешься, экзаменуетесь, экзаменуется, экзаменуются, экзаменуясь, экзаменовался, экзаменовалась, экзаменовалось, экзаменовались, экзаменуйся, экзаменуйтесь, экзаменующийся, экзаменующаяся,… … Формы слов
Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Просвещение: Учебное дело — А. Учебное дело. 1) Исторический очерк развития учебного дела в России. Первые дошедшие до нас сведения о массовом образовании старой Руси рисуют картину весьма печальную. Известны жалобы новгородского архиепископа Геннадия (XV в.), относящиеся к … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона